مارتین ریگز مامور سابق نیروی دریایی بعد از مرگ همسر باردار و فرزندش برای شروعی دوباره به کار در پلیس لس آنجلس مشغول میشود و با راجر کاراگاهی که به تازگی حمله قلبی داشته همکار میشود . و با اینکه هر دو گذشته بدی داشته اند متوجه میشود این همکاری چیزی است که آنها برای زندگی بهتر نیاز داشته اند و ...

A slightly unhinged ex-Navy SEAL Martin Riggs moves to California and starts working at the LAPD. He is paired with a veteran Detective Roger Murtaugh and together, they fight some of the most dangerous criminals in the city.